Vydáno:  

Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Vikramem Sethem

Vikram Seth (1952), indický spisovatel a básník, držitel mnoha indických i mezinárodních ocenění za svoji tvorbu. V Anglii vystudovaný ekonom, překladatel z hindštiny a čínštiny do anglického jazyka, autor cestopisů, operních libret a biografií. Za zmínku též stojí, že jeho otec byl vedoucí firmy Baťa. Z jeho poezie jsem si pro Vás dovolil vybrat   a přeložit jednu z jeho typických básní, již můžete chápat jak melancholicky, tak ironicky..    

Vikram Seth

Vikram Seth


Pokud snad dneska sami spíte
bez těch, co milujete,
s prázdnotou v srdci v loži dlíte,
do sebe rychle jděte:
rozhodně
 
nejste nikdy sami,
to byste vědět měli,
každou noc pláče někdo s vámi,
někteří život celý.

O autorovi

Sdílej na: Delicious Delicious Facebook icon Facebook Bookmark and Share



Pro odeslání příspěvku vyplňte prosím následující kód GRR263.

Položky označené (*) hvězdičkou jsou povinné.


Pro odeslání příspěvku vyplňte prosím následující kód EUQ192.

Položky označené (*) hvězdičkou jsou povinné.



Nejčtenější články


Štítky podle popularity




Kontextová navigace

Úvodní strana Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Vikramem Sethem