Vydáno:  

Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Georgem Herbertem

George Herbert (1593 – 1633), velšský básník, přítel a žák slavného Johna Donna, poslanec a farář píšící anglicky, latinsky a řecky. Jediná sbírka jeho básní vyšla v roce jeho smrti pod názvem „The Temple: Sacred Poems and other Ejaculations“. Z té jsem si pro Vás dovolil vybrat a přeložit báseň „Bitter – Sweet“…

George Herbert

George Herbert


Hořkosladce

Můj drahý zlostný Pán

mne miluje a sráží hned;

jsem odvržen i zván,

být stejný bych však také sved:

 

Tak s chválou zní hned vzdech,

a po záporu přijde klad,

v těch hořkosladkých dnech

jej s láskou budu proklínat.

O autorovi

Sdílej na: Delicious Delicious Facebook icon Facebook Bookmark and Share



Pro odeslání příspěvku vyplňte prosím následující kód RFP657.

Položky označené (*) hvězdičkou jsou povinné.


Pro odeslání příspěvku vyplňte prosím následující kód HJT213.

Položky označené (*) hvězdičkou jsou povinné.



Nejčtenější články


Štítky podle popularity




Kontextová navigace

Úvodní strana Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Georgem Herbertem