Vydáno:
Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Rogerem McGoughem
Roger McGough (1937) je britský básník, rozhlasový pracovník, dramatik a autor knih pro děti. Původně učitel francouštiny, svoji básnickou kariéru započal v polovině šedesátých let minulého století tvorbou hudebních textů a skečů. Spolu s Brianem Pattenem a Adrianem Henrim vydal v roce 1967 sborník poezie The Mersey Sound, kterého se prodalo přes půl milionu výtisků (!) Tentokrát jsem si pro Vás dovolil vybrat a přeložit jednu jeho časově velice příhodnou báseň…
Roger McGough
Každý den si připomenu smrt,
nemoc a hladomory,
násilí a terorismus, války,
a též konec světa.
Pomáhá to
kašlat na to.
