RSS

Rozmanitosti


Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Dorothy Parkerovou

Vydáno:   | Přečteno: 250x

Dorothy Parkerová   (1893 - 1967), americká básnířka, prozaička a kritička. Literární činnost zahájila v časopisech Vogue a New Yorker, od roku 1926, po zveřejnění a nadšeném přijetí sbírky básní „Dost dlouhý provaz“, se cele věnovala literární dráze. Byla proslulá svým bodavým vtipem, cynismem a schopností dokonalé pointy. Po druhé světové válce její popularita značně poklesla, věnovala se tehdy dramatické tvorbě a filmovým scénářům, předválečné popularity však již nedosáhla. Z její básnické tvorby jsem si pro Vás dovolil vybrat a přeložit jednu z jejích typických básní… Celý článek

Přiřazené štítky

Nedělní chvilka prózy

Vydáno:   | Přečteno: 676x

"Velikonoční" ukázka z mé knihy "Ona, ono a já"… Celý článek

Přiřazené štítky

Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Pablem Nerudou

Vydáno:   | Přečteno: 418x

Pablo Neruda, vlastním jménem Ricardo Eliezer Neftali Reyes y Basoalto (1904 - 1973), chilský básník, diplomat a politik, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1971, autor řady básnických sbírek. Dlouho se tvrdilo, že si svůj pseudonym vybral z důvodu obdivu k českému básníku Janu Nerudovi, ač to sám nikdy nepotvrdil, pozdější literární výzkumy se přiklánějí k tomu, že pseudonym vznikl na základě jeho mladického obdivu ke slavné violistce 19. Století Wilmě Norman - Neruda. Verše začal psát od svých 13 let, jeho rané básně se silným erotickým nábojem se staly rychle velmi populární, později začal psát též   básně surrealistické, historické eposy a politické manifesty (byl členem chilského senátu za komunistickou stranu a zastával mnoho diplomatických funkcí). Zemřel na infarkt během Pinochetova převratu. Z jeho bohaté tvorby jsem si pro Vás dovolil vybrat a přeložit jednu z jeho z milostných básní…   Celý článek

Přiřazené štítky

Středeční glosy 17. 3. 2021

Vydáno:   | Přečteno: 2474x

Moje paní Petra Macková Hrochová opakuje pro velký úspěch v pátek 26. března od 19.00 hod. on - line degustaci vín vinařství Bannert z rakouského Weinviertelu.   Celý článek

Přiřazené štítky

Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Haroldem Pinterem

Vydáno:   | Přečteno: 402x

Harold Pinter (1930 - 2008), britský dramatik, scénárista, režisér a herec. Nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 2005. Narodil se v Londýně, během studií sportoval a psal básně, první dokonce již ve dvanácti letech. Královsou akademii dramatického umění nedokončil, neboť odmítl nastoupit vojenskou službu a namísto toho se začal prakticky věnovat divadlu. Postupně režíroval na padesát představení, za něž získal více než padesátku ocenění a jeho hry se hrály po celém světě. Z jeho poezie jsem si pro Vás dovolil vybrat a přeložit báseň „It is here“… Celý článek

Přiřazené štítky

Petra při slunce západu...

Foto: Miroslav Macek

Vydáno:   | Přečteno: 245219x

Celý článek

Přiřazené štítky

Válka generací

Vydáno:   | Přečteno: 31512x

Když čtu všechny ty supervážné kritiky, komentáře a úvahy nad hříčkou Issové s Mádlem, nelze nevzpomenout na Škrholu z písně S+Š, který by nebyl za vola, kdyby malé věci řešil rukou mávnutím… Tady je jedno takové mávnutí… Celý článek

Přiřazené štítky

Kniha mého srdce

Foto: Literární archiv

Vydáno:   | Přečteno: 21826x

Na den před sto lety, 7. ledna 1911, se narodil Zdeněk Jirotka, autor nezapomenutelného Saturnina. Před časem vyšla o této knize moje recenze v týdeníku Reflex. Tady je: Celý článek

Přiřazené štítky

Nedělní chvilka poezie - tentokrát s La belle dame sans merci

Foto: Miroslav Macek

Vydáno:   | Přečteno: 19554x

Keatsovu parafrázi starodávné bretaňské balady „La belle dame sans merci“ pokládají mnozí za jednu z nejkrásnějších anglických básní. Myslím si totéž a doufám, že Vás osloví a omámí stejně, jako omámila mne při jejím překladání.   A kdy jindy si ji připomenout, než   pár dnů před slavným keltským svátkem Beltine, plným čarodějnic, ale také lásky… Doufám jen, že narazíte – tak jako já –pouze na čarodějnice   milosrdné… Celý článek

Přiřazené štítky

Nečas po volbách

Vydáno:   | Přečteno: 15369x

Zhruba před šesti týdny jsem na požádání p. prezidenta napsal text o povolební situaci volebního lídra ODS Petra Nečase. Vyšel v bulletinu Centra pro ekonomiku a politiku (CEP) a nyní máte možnost přečíst si jej i vy. Celý článek

Přiřazené štítky


Nejčtenější články



Kontextová navigace

Úvodní strana Rozmanitosti