Rozmanitosti
On - line degustace rakouských vín
Vydáno: | Přečteno: 1964x
Moje paní pořádá ve čtvrtek 4. března od 19.00 hod. on - line degustaci vín vinařství Bannert z rakouského Weinviertelu. Celý článek
Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Lawrencem Ferlinghettim
Vydáno: | Přečteno: 472x
V pondělí zemřel ve věku téměř 102 let americký spisovatel, básník a nakladatel Lawrence Ferlinghetti. Narodil se v USA italským rodičů, ale mládí prožil ve Francii. Vystudoval žurnalistiku na universitě v Jižní Karolině a poezii na pařížské Sorbonně, po návratu do USA vyučoval francouzštinu. Roku 1953 založil v San Francisku knižní vydavatelství City Lights Books, ve kterém vyšla značná část knih příslušníků tzv. beat generation – beatniků. Poezii připomínající způsobem vidění výtvarná díla psal hovorovým jazykem. Z jeho básní jsem si pro Vás k připomenutí jeho díla dovolil vybrat a přeložit báseň The World Is A Beautiful Place… Celý článek
Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Juanem Ramónem Jiménezem
Vydáno: | Přečteno: 455x
Juana Ramón Jiménez (1881 - 1958) španělský básník, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1956. Během občanské války odešel do Portorika, kde po zbytek života žil a tvořil. Jeho avantgardní básně měly vliv na celou generaci básníklů, a to nejen španělských. Z jeho bohaté tvorby jse mi pro Vás dovolil vybrat a přeložit báseň „Když zdálo se…“ a přidat vlastní parafrázi na tuto báseň… Celý článek
Nedělní chvilka s knihou
Vydáno: | Přečteno: 501x
Samomluvy Miroslava Macka Nakladatelství Jonathan Livingston, 268 stran, pevná vazba s přebalem Celý článek
Nedělní chvilka poezie - tentokrát s Ernestinou Holdoverovou
Vydáno: | Přečteno: 716x
Ernestine Northoverová (1943), Angličanka, která o sobě prozrazuje: „Jsem květinářka, která vytváří květinová aranžmá převážně pro křty, svatby i pohřby. Dvě kytice jsem dokonce vázala pro královnu Alžbětu, což pro mne byla velká pocta. Mám dvě děti a dvě vnoučata, maluji a kreslím, učím se japonsky a vytvářím tapisérie. Miluji knížky, zvláště historickou literaturu, hudbu, a to převážně jazz a také fotografuji – jedna z mých dcer je portrétní fotografka. Ráda si povídám s lidmi a život beru vždy z té veselejší stránky. Miluji přírodu a krásné věci, a ačkoliv se nepokládám za básnířku, snažím se ve své poezii zachytit všední radosti každodenního života“. Z její docela rozsáhlé poezie čítající několik set básní, jsem si pro vás dovolil vybrat a přeložit báseň „Hold you in my smile"… Celý článek
Rondel o nelítostné kráse
Vydáno: | Přečteno: 14506x
Geoffrey Chaucer a Petra překlenuli staletí… Celý článek
Nedělní chvilka poezie - tentokrát o verších k sedmdesátinám prezidenta Václava Klause
Vydáno: | Přečteno: 10932x
Víkendová příloha MF Dnes oslovila (samozřejmě s úmyslem nevážným) několik vybraných písničkářů, básníků a textařů (a prezidentova tajemníka a taky rockera Ladislava Jakla), aby napsali verše k sedmdesátinám prezidenta Václava Klause. Dobrý nápad, bohužel úroveň publikovaných textů zdaleka nedosahovala (až na zcela nepatrné výjimky) ani úrovně ze všech stran tolik kritizované české politiky… nedalo mi to proto, abych je neokomentoval. Celý článek
Čekání na Pyrrhovo vítězství Jiřího Paroubka
Vydáno: | Přečteno: 10760x
Nabízím Vám ke zpestření následujících hodin přívětivý pohled na právě kvetoucí pěnišník… Celý článek