Rozmanitosti

Vydáno:   | Přečteno: 832x

Alessandra Liverani žije v Austrálii a jak na sebe sama prozrazuje, kdysi si přečetla knihu Allena Carra „Jednoduchý způsob jak přestat kouřit“, což ji inspirovalo ke psaní poezie o kouření a jiných návycích, poezie vesměs humorné. Z její bohaté tvorby na toto téma jsem si pro Vás dovolil vybrat a přeložit báseň „Are you crazy?“ Celý článek

Vydáno:   | Přečteno: 700x

Slavný anglický umělecký knihvazač Philip Sm ith si vybral za motto své proslulé knihy Nové směry umělecké vazby parafrázi citátu neznámého mistra Zen, který zní: „Člověk, který o vazbě knih nic neví, se domnívá, že vazba knihy je prostě jen vazba knihy. Když se však věcí začne zabývat a učit se, záhy zjistí, že vazba knihy není jenom vazba knihy. A teprve tehdy, až pozná a naučí se o vazbě   knih vše, pochopí, že vazba knihy je jen vazba knihy.“ Což, samozřejmě, platí o všem lidském konání, zdaleka ne jen o uměleckém vázání knih.   A zrovna tak platí, že se nelze nikdy a nijak vyhnout druhému stadiu, v němž tvůrci tu tiše tápavými,   tu halasně razantními výboji touží rozrazit  těsnou klec, zanechanou mistry — předchůdci. Bohužel zvláště v užitém umění (včetně architektury) se často stává, že tvůrci nikdy nepřekročí druhé stadium a až do smrti „jak lvové bijí o mříže“, aniž by pokorně dospěli do stadia třetího a stali se v něm skutečnými mistry.   Na jedné straně je chápu, neb to mají těžké: dokonalost tvarů a užitnou hodnotu čínských či řeckých   váz v podstatě nelze překonat a zřejmě nikdy nikdo nevymyslí příjemnější dům k příjemnému bydlení, než staří Etruskové s Římany. Dokonalé   konvice, z jejichž hubiček neodkapává obsah ještě   dávno po nalití, nekloubí vám ruku v zápěstí a nezvrhávají se po prvním otřesu stolu, už jsou také staletí na světě, stejně jako křesla, ze kterých se Vám nechce a nechce vstát, jak jsou pohodlná. Příkladů kolem sebe máte jistě více než dost. Co tedy zbývá umělcům, kteří stále dlejí ve druhém stadiu (a kteří jsou navíc řemeslníky už jen zcela výjimečně)? Zaujmout dokonalejším tvarem? Nelze. Zaujmout ještě vyšší užitnou hodnotou? To stěží. Zaujmout nádherným dekorem? Všechno už tu bylo… Nezbývá tedy, než zaujmout jinak: šokem! Jiný materiál za každou cenu! Jiný   tvar za každou cenu! Jiný dekor za každou cenu! Že se hrnek nedá pořádně držet v ruce, pálí Vás do prstů a špatně se vymývá? No a co? Přece hrnek nemůže být jen hrnek: musí být artefaktem! Uměním! Že si na židli za chvíli otlačíte kostrč a za další chvíli se rozpadne? O co vám jde? Tohle je přece Židle! Výtvor! Ten design! Něco zcela nového, netradičního, nevídaného, a proto hodno obdivu! Copak ten nový dům není nádherný? Ta hra světel a stínů na fasádě! To nekonvenční zakřivení stěn! Ty dosud neužité materiály, původně určené k něčemu zcela jinému! To je přece „nové“, moderní a tedy zákonitě lepší! A nevymýšlejte si, že po schodišti starší člověk nevyleze, že se váš hlas rozléhá a duní po celém domě a za nádherné obložení při úklidu zatéká voda! Tohle je přece DŮM, který není, nesmí být jen domem! Říkám takovým předmětům, domům a dalším   výtvorům „schvávolnosti“. Jsou vždy zřetelně dražší a jejich užitná hodnota je nepřímo úměrná ceně. A bohužel jich přibývá v přímé úměře k počtu designérů a umělců a v nepřímé úměře k počtu umění znalých řemeslníků.         Celý článek

Vydáno:   | Přečteno: 677x

Ukázka vlastní tvorby z právě vydané knížky "Samomluvy Miroslava Macka"… Celý článek

Vydáno:   | Přečteno: 968x

Vážení a milí, na světě je konečně knížka, ve které vyprávím o všelikých zajímavostech, které mne potkaly cestou od narození (téměř) do smrti, a které by Vám, jak doufám, mohly poskytnout jak zábavu, tak i trochu poučení. V knize jsou též ukázky z mé letité novinové a časopisecké tvorby, výběr z překladů poezie i prózy a také něco z vlastního literárního šuplíku. Celý článek